Moi, dit il encore, je possède une fleur que jarrose tous les jours. Je possède trois volcans que je ramone toutes les semaines. Car je ramone aussi celui qui est éteint. On ne sait jamais. Cest utile à mes volcans, et cest utile à ma fleur, que je les possède. Mais tu nest pas utile aux étoiles.
Le businessman ouvrit la bouche mais ne trouva rien à répondre, et le petit prince sen fut.
« Les grandes personnes sont décidément tout à fait extraordinaires », se disait-il simplement en lui même durant le voyage.

Hum Je ne juge pas mais jai mal de voir certains businessmen courir après ces possessions, justifier leurs actes parfois inhumains, leur cynisme, par cette soif de toujours gagner plus ; ils vendraient père et mère pour atteindre leur idéal de richesses Mais jamais il ne parviendrons à destination car ils en voudrons toujours plus. Hélas, moi aussi parfois je me laisse gagner par ce désir, plus par sens de justice et déquité que par réel besoin dêtre plus riche. Alors je marrête un peu sur la planète 328 et je my sens seul, très seul : je ne désire pas être roi, ni vaniteux, ni businessman ni alcoolique non plus (peut-être lissue des trois premiers types lorsquils constatent que leur rêves ne pourront être assouvis ?).

Cela me renvoie au blues du businessman dans Starmania :

Et cest peut-être lextrême inverse : combien dartistes vivent sans le sou ? Et pourtant, nest il pas sain parfois de savoir se battre pour ses idéaux et ses aspirations plus que pour ses biens et ses possessions (Je prie les choses et les choses mont pris...).

Alors non, je ne veux pas être un businessman!